Над полем для ввода сообщения нажать на иконку "изображение" (показана как 3 картинки возле иконки в виде книги "свернутый текст"). Выбрать источник откуда вы будете загружать изображение, с компьютера или из интернета. Нажать на появившуюся кнопку "выберите файлы", если с компьютера или вставить ссылку на изображение в появившемя окне, если из интернета. Выбираем, если с компьютера, нажимаем на кнопку "открыть". В появившемся окне будет предложено уменьшить изображение до определенного размера и выставить ширину превью. После этого нажимаете на зеленую кнопку "загрузить". Нажимаем на появившееся уменьшеное изображение нашей картинки и таким образом ссылка на нее вставляется в сообщение.
Если изображение загружено, например, на радикал, то ссылку на него заключаем в теги [ img ]...[ /img ] (без пробелов в квадратных скобках). Но при таком способе изображение должно быть предварительно уменьшено до разумных размеров, чтобы потом не открылось на весь экран на форуме.